『図解雑学 文字コード』 紹介

　『電脳社会の日本語』につづく文字コードの本です。一項目読みきり形式で、左のページに本文、右のページに図解を載せましたので、かなりわかりやすくなっていると思います。

　当初は『電脳社会の日本語』の内容をさらに噛みくだいて説明しようと考えていましたが、執筆中に欲が出てきて、以下の三つのポリシーによって全面的に書き直しました。

1. 『電脳社会の日本語』以降の最新動向をフォローする。特に国民の生活に直接かかわる電子政府、住基ネットの現状と問題点を伝える。
2. 文字コード・アーキテクチャの一つの到達点である「文字グリフ分離モデル」からふりかえって文字コード史を再構成し、統一的な視点を提供する。
3. 『電脳社会の日本語』で割愛したサイド・ストーリーを紹介し、文字コード史の全体像を伝える。特に「電子政府文字情報データベース」の構築にあたっている国立国語研究所、情報処理学会、日本規格協会旧FDPCと文字コードの関わりについて詳しく紹介する。

　文字コードは決して技術だけの問題ではなく、複雑な背景がからみあっています。技術志向の本ではありませんが、本書の内容は技術者の方にも役に立つと思います。

目次から

はじめに

第一章 文字コードとは何か？

紙の書類から電子の書類へ、システム外字、外部コードと内部コード、改行コード、グリフとフォント、文字グリフ分離モデル、テキスト・ファイルとバイナリ・ファイル、字種と異体字、字体包摂と粒度、あいまい検索、規格と実装、文字化け、他。

第二章 日本語とコンピュータの出会い

コード会、はじめに機械翻訳ありき、情報処理学会とISO、ASCII、またしてもビット数論争、ISO 2022、JISは誰が決めるのか、戦後の規格行政、日中共同漢字コード構想、漢字はどのように選ばれたか、第1水準と第2水準、文字概念とは、他。

第三章 迷走する日本語文字コード

国語改革と当用漢字表、政令文字以外がひどかった83改正、シフトJISの功罪、EUC-JP、ISO 2022-JP、ISO 8859シリーズ、平成明朝の誕生、JIS補助漢字の背景、印刷と明朝体、書体と字体のにじみ、幽霊漢字退治、包摂規準、Windows外字、iモード絵文字、安部公房とワープロ、他。

第四章 国際標準の影で

中国・台湾・韓国・北朝鮮の文字コード、康煕字典的世界の分裂、ISO 10646原案、ユニコードの生いたち、文字名、CJK統合漢字、サロゲートペア、UTF-8、EUCから温泉旅館的拡張へ、JIS拡張漢字と隙間実装方式、見えない文字化け、CIDフォントと裏フォント、XKPの進化、文字参照、漢字のドメイン名、正規化とST問題、文藝家協会と文字コード問題、他。

第五章 日本の国際貢献

アルファベットのルーツへ、母音表記問題、アラビア文字、インド系の文字、リガチャー（合字）、符号とグリフの分離、国際情報化協力センターの活動、MuleからUTF-2000へ、System1、TRONコードと「超漢字」、今昔文字鏡、国立国語研究所の海外配信システム、住基ネットと統一文字コード、電子政府、文字コード標準体系検討専門委員会、異体字アーキテクチャ、符号枝番方式、表外漢字字体表とJIS改正、情報処理学会試行標準、「旧字旧かな」を救え!? 他。